在马尼拉不会说英语怎么办?

3小时前 (11:20:02)阅读4
ajseo
ajseo
  • 管理员
  • 发消息
  • 注册排名1
  • 经验值34860
  • 级别管理员
  • 主题6972
  • 回复0
楼主

刚到马尼拉那会儿,我在超市货架前转悠了20分钟愣是找不到老干妈。收银员用他加禄语混着英语的"菲式口音"问我"需要help吗"时,我差点脱口而出"你先把舌头捋直了说话"。这时候才明白——原来华人论坛真的能救命!

这论坛到底是干嘛的?

说白了就是咱们华人的线上居委会。上个月我空调坏了,本地维修工开口就要8000比索(折合人民币1000+),结果在论坛的「家电维修」板块找到个福建师傅,2000比索搞定还送了两瓶雪碧——别问我为什么是雪碧,马尼拉的福建人好像都这习惯。

在马尼拉不会说英语怎么办?

注册比点外卖还简单

  1. 打开手机浏览器(别用微信内置的!会卡)
  2. 搜索"菲律宾华人论坛"(认准带绿色盾牌图标的)
  3. 点击右上角那个长得像破鸡蛋的注册按钮
  4. 重点来了!验证问题可能会问"马尼拉唐人街最早的酒楼是?"答案填"王彬酒家"准没错

五大必看板块说明书

① 跳蚤市场:二手电饭煲50块还送两包火锅底料
② 求职招聘:小心那些"月薪三万招中文教师"的帖子
③ 美食地图:跟着山东老饕找隐藏版卤肉饭
④ 法律咨询:签证过期了先别慌
⑤ 方言角:闽南话小组每周五线下聚会

资深用户的骚操作

上周我想租房子,直接在论坛搜"房东 直租 免中介",结果跳出来个广东阿姨的帖子写着:"靓房出租,楼下就是烧腊铺"。去看房时她端出盘叉烧说:"先食饭啦,租不租都无所谓啦~"

自问自答环节

Q:论坛里信息靠谱吗?
A:看发帖人的「椰子等级」!就是头像旁边的小图标,满级5颗椰子的人说话比移民局官员都准

在马尼拉不会说英语怎么办?

Q:怎么避免被骗?
A:记住三不原则:
1. 不私下换汇(有个大哥去年被假美金坑了15万)
2. 不见面不交押金(要求视频看房!)
3. 不点击陌生链接(特别是带".pw"后缀的)

Q:英语不好能活吗?
A:论坛里有即时翻译互助帖,上次我把"洗衣机排水管堵了"翻译成"washing machine cannot pee",三分钟就有热心人教我说"clogged drainage pipe"

小编私房建议

遇到那种写着"急转!全新iPhone只要半价"的帖子,先点开发帖人资料。如果注册时间是三天前,发帖记录全是卖手机——赶紧跑!比遇到吉普尼司机绕路还跑得快!

在马尼拉不会说英语怎么办?

其实混久了会发现,这里最值钱的不是租房信息也不是工作机会,是那种"哎呀你也吃不惯halo-halo啊"的共鸣感。上周看到个00后小姑娘发帖说想家,底下两百多条回复教她怎么做腌笃鲜,愣是把美食帖变成了大型乡愁现场。

(完)

0
收藏0

以上内容仅代表作者观点,甚至可能并非原创,如遇未经考证信息需持审慎态度。若有疑问,可联系本站处理。

本文地址:https://www.ainiseo.com/bbs/10239.html